{"id":5861,"date":"2024-10-21T20:51:53","date_gmt":"2024-10-22T03:51:53","guid":{"rendered":"https:\/\/arbiosbiotech.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-03-05T12:03:22","modified_gmt":"2025-03-05T20:03:22","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arbiosbiotech.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--11);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--6)\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--7)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Champ d&rsquo;application<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"\">Il s&rsquo;agit d&rsquo;une d\u00e9claration des pratiques de confidentialit\u00e9 applicables \u00e0 Arbios Biotech (\u00ab\u00a0Arbios\u00a0\u00bb) et \u00e0 ses filiales, qui d\u00e9crit la mani\u00e8re dont nous recueillons, utilisons et divulguons les informations personnelles de nos clients, des utilisateurs de notre site web et d&rsquo;autres personnes sur notre site web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Dans cette d\u00e9claration, les r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 \u00a0\u00bb Arbios \u00ab\u00a0, \u00a0\u00bb nous \u00a0\u00bb et \u00a0\u00bb notre \u00a0\u00bb et autres r\u00e9f\u00e9rences similaires peuvent inclure &#8211; ou se r\u00e9f\u00e9rer uniquement \u00e0 &#8211; Arbios ou \u00e0 une ou plusieurs filiales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informations personnelles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"\">Les informations personnelles sont toutes les informations concernant une personne identifiable ou permettant d&rsquo;identifier une personne, telles que vos coordonn\u00e9es personnelles (par exemple, votre nom, votre adresse postale, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et votre adresse \u00e9lectronique) et votre adresse IP, mais n&rsquo;incluent pas les coordonn\u00e9es professionnelles ou d&rsquo;autres informations non personnelles telles que le type de navigateur que vous utilisez ou l&rsquo;URL de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Notre engagement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"\">Arbios s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des informations personnelles des personnes avec lesquelles elle interagit, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e. Le respect et la protection de votre vie priv\u00e9e sont importants pour nous et constituent une priorit\u00e9 dans notre relation continue. Nous avons \u00e9labor\u00e9 cette politique afin de d\u00e9finir nos pratiques en mati\u00e8re de collecte, d&rsquo;utilisation et de divulgation de vos informations personnelles.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Consentement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"\">Nous recueillons, utilisons et divulguons vos informations personnelles avec votre consentement (qui peut \u00eatre explicite ou implicite) ou comme la loi l&rsquo;exige ou l&rsquo;autorise. En nous fournissant vos informations personnelles, vous consentez \u00e0 ce que nous les recueillions, les utilisions et les divulguions conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de pratiques en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e. Si vous n&rsquo;\u00eates pas d&rsquo;accord avec cette d\u00e9claration de pratiques en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, veuillez ne pas nous communiquer vos informations personnelles.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Sous r\u00e9serve des exigences l\u00e9gales et contractuelles et moyennant un pr\u00e9avis raisonnable, vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 la poursuite de la collecte, de l&rsquo;utilisation et de la divulgation de vos informations personnelles, y compris en demandant que votre nom soit retir\u00e9 de nos listes de marketing par t\u00e9l\u00e9phone, par courrier ou par courrier \u00e9lectronique, en nous contactant \u00e0 l&rsquo;adresse \u00e9lectronique indiqu\u00e9e ci-dessous. Si vous refusez ou retirez votre consentement, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous fournir certains services ou informations, mais nous ne vous demanderons pas d&rsquo;informations personnelles au-del\u00e0 de ce qui est n\u00e9cessaire pour vous fournir ces services ou informations. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nature de la collection<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"\">Nous recueillons des informations personnelles directement aupr\u00e8s de vous ou lors d&rsquo;interactions avec vous. Les informations personnelles que nous recueillons peuvent inclure des informations pertinentes pour la fourniture de services ou d&rsquo;informations ou, dans le cas de l&#8217;embauche et de l&#8217;emploi, pour l&rsquo;\u00e9valuation de votre candidature \u00e0 des postes disponibles. Nous limitons les informations personnelles que nous collectons et utilisons \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs identifi\u00e9s dans la section suivante. \u00c0 l&rsquo;exception de ce qui est indiqu\u00e9 dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de pratiques en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, nous ne collecterons pas, ne vendrons pas, ne distribuerons pas et n&rsquo;utiliserons pas d&rsquo;informations personnelles \u00e0 d&rsquo;autres fins sans votre consentement pr\u00e9alable, comme l&rsquo;exige la loi ou comme l&rsquo;autorise la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e.   <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nos objectifs de collecte et d&rsquo;utilisation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"\">Arbios recueille et utilise vos informations personnelles afin de pouvoir effectuer une ou plusieurs des op\u00e9rations suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">g\u00e9rer et r\u00e9pondre \u00e0 votre demande d&rsquo;information sp\u00e9cifique ;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">nous permettre de communiquer avec vous et d&rsquo;authentifier votre identit\u00e9 ;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">fournir une assistance pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions ou r\u00e9clamations ;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">d\u00e9tecter et se prot\u00e9ger contre la fraude ou les erreurs ;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">administrer les programmes communautaires de dons et de parrainage ;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">administrer la base de donn\u00e9es et le programme de recrutement ; et<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">\u00e9valuer les candidats pour les opportunit\u00e9s d&#8217;emploi existantes ou futures chez Arbios.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"\">Si nous avons besoin de vos informations personnelles \u00e0 d&rsquo;autres fins, nous identifierons ces fins et obtiendrons votre consentement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Stockage et partage des informations personnelles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"\">Arbios veille \u00e0 ce que vos informations personnelles soient stock\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9. Vos informations personnelles sont conserv\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle par Arbios. L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ces informations est limit\u00e9 au personnel autoris\u00e9 d&rsquo;Arbios et, sauf obligation ou autorisation l\u00e9gale contraire, ne sera divulgu\u00e9 qu&rsquo;\u00e0 des prestataires de services tiers charg\u00e9s de g\u00e9rer notre base de donn\u00e9es ou nos programmes ou de fournir des services \u00e0 Arbios, \u00e0 condition que ces prestataires de services n&rsquo;utilisent les informations qu&rsquo;aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9es et acceptent de maintenir des politiques de confidentialit\u00e9 conformes \u00e0 celles d&rsquo;Arbios.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Les informations personnelles collect\u00e9es par Arbios peuvent \u00eatre utilis\u00e9es, trait\u00e9es et stock\u00e9es en dehors du Canada et peuvent \u00eatre divulgu\u00e9es conform\u00e9ment aux lois de ces juridictions \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Les informations personnelles que vous divulguez dans le cadre d&rsquo;une demande d&#8217;emploi ne seront utilis\u00e9es que pour proc\u00e9der \u00e0 l&rsquo;\u00e9valuation n\u00e9cessaire li\u00e9e \u00e0 l&#8217;emploi et ne seront pas utilis\u00e9es \u00e0 des fins de marketing ou autres, sauf si nous vous demandons et recevons votre consentement pour une telle utilisation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nos sites web<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"\">Nous utilisons diverses technologies pour collecter des informations non personnelles sur votre utilisation de nos sites web. Nous utilisons en particulier <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">les cookies (petits fichiers plac\u00e9s sur votre navigateur par nous ou nos prestataires de services qui facilitent la reconnaissance de votre navigateur pour permettre le stockage des pr\u00e9f\u00e9rences de l&rsquo;utilisateur et des informations connexes) ;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">les balises pixel (images invisibles plac\u00e9es sur certaines pages de nos sites web dans le but de suivre l&rsquo;activit\u00e9 sur les sites web) ; et<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">l&rsquo;enregistrement automatique des donn\u00e9es de session (informations collect\u00e9es automatiquement par nos serveurs, telles que les adresses IP (Internet Protocol), les types de navigateurs, les visites de retour, les pages de r\u00e9f\u00e9rence et les informations sur les transactions).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"\">Ces technologies nous permettent de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9 de nos sites web (par exemple, l&rsquo;identification de l&rsquo;utilisateur et les invites de mot de passe) ;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">obtenir une analyse statistique du trafic sur le site web (par exemple, quelles sont les pages les plus populaires) ;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">administrer nos sites web et nos serveurs ; et<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience de l&rsquo;utilisateur sur nos sites web et am\u00e9liorer nos services.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"\">Vous avez la possibilit\u00e9 d&rsquo;accepter ou de refuser les cookies. Si vous refusez nos cookies, ou les cookies des fournisseurs de services plac\u00e9s en notre nom, nous ne pouvons pas recueillir les informations sur votre visite de nos sites web que nous utilisons pour fournir ces cookies, ce qui peut affecter votre utilisation de nos sites web et votre capacit\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 certaines fonctions du site web, \u00e0 effectuer des transactions ou \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger des informations par l&rsquo;interm\u00e9diaire de nos sites web. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Si vous remplissez un formulaire sur nos sites web, nous pouvons relier, aux fins d\u00e9crites ci-dessus, les informations de navigation associ\u00e9es aux cookies plac\u00e9s par ou pour nous sur votre navigateur avec vos autres informations personnelles en notre possession.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Pour plus d&rsquo;informations sur notre utilisation des cookies, des balises pixel ou de l&rsquo;enregistrement de session, ou sur notre utilisation des fournisseurs de services et de leurs technologies en relation avec nos sites web en ce qui concerne vos informations personnelles, veuillez envoyer un courriel \u00e0 notre responsable de la protection de la vie priv\u00e9e \u00e0 l&rsquo;adresse \u00e9lectronique indiqu\u00e9e ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nos sites web et m\u00e9dias sociaux<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"\">Nos sites web contiennent des liens vers d&rsquo;autres sites ou services que nous ne fournissons pas, y compris des sites web de m\u00e9dias sociaux que nous pouvons utiliser avec vous. Ces sites ou services peuvent avoir des pratiques et des politiques de confidentialit\u00e9 diff\u00e9rentes des n\u00f4tres et nous vous recommandons d&rsquo;examiner leurs politiques de confidentialit\u00e9 pour d\u00e9terminer si elles vous conviennent. Bien que nous ne soyons pas responsables de ces politiques et pratiques de confidentialit\u00e9, nous sommes responsables de toute information personnelle que nous recueillons, utilisons ou divulguons sur ces sites web ou services conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de pratiques de confidentialit\u00e9.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Acc\u00e8s, correction, demandes et plaintes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"\">Comme l&rsquo;exige la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, nous avons d\u00e9sign\u00e9 un responsable de la protection de la vie priv\u00e9e qui est charg\u00e9 de veiller au respect de la pr\u00e9sente politique. Pour plus d&rsquo;informations concernant nos politiques et pratiques en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, veuillez envoyer un courriel \u00e0 notre responsable de la protection de la vie priv\u00e9e \u00e0 l&rsquo;adresse info@arbiosbiotech.com, \u00e0 l&rsquo;attention du \u00ab\u00a0responsable de la protection de la vie priv\u00e9e d&rsquo;Arbios\u00a0\u00bb. Vous pouvez \u00e9galement nous contacter de la m\u00eame mani\u00e8re pour demander l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos informations personnelles d\u00e9tenues par Arbios, pour les corriger ou les supprimer, ou pour d\u00e9poser une plainte concernant nos pratiques en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Changements<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"\">Arbios se r\u00e9serve le droit de modifier cette d\u00e9claration de pratiques de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment en publiant une nouvelle d\u00e9claration. Veuillez consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette page pour prendre connaissance des changements \u00e9ventuels. <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il s&rsquo;agit d&rsquo;une d\u00e9claration des pratiques de confidentialit\u00e9 applicables \u00e0 Canfor Corporation (\u00ab\u00a0Canfor\u00a0\u00bb), \u00e0 ses&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"jormi_team_member_description":"","jormi_team_member_position":"","jormi_team_member_image_url":"https:\/\/arbiosbiotech.com\/wp-content\/themes\/jormi\/assets\/images\/sample_800x800.jpg","jormi_team_member_image_alt":"Photo Alt","jormi_event_description":"","header_tags":"","footer_tags":"","custom_email":"","custom_phone":"","faq_items":"","footnotes":""},"class_list":["post-5861","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arbiosbiotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arbiosbiotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arbiosbiotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arbiosbiotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arbiosbiotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5861"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arbiosbiotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5861\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arbiosbiotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}