{"id":5114,"date":"2025-01-14T10:00:00","date_gmt":"2025-01-14T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/arbiosbiotech.com\/arbios-biotech-annonce-lachevement-de-son-installation-de-transformation-de-la-biomasse-en-biohuile-a-prince-george\/"},"modified":"2025-01-24T15:33:38","modified_gmt":"2025-01-24T23:33:38","slug":"arbios-biotech-annonce-lachevement-de-son-installation-de-transformation-de-la-biomasse-en-biohuile-a-prince-george","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arbiosbiotech.com\/fr\/arbios-biotech-annonce-lachevement-de-son-installation-de-transformation-de-la-biomasse-en-biohuile-a-prince-george\/","title":{"rendered":"Arbios Biotech annonce l&rsquo;ach\u00e8vement de son installation de transformation de la biomasse en biohuile \u00e0 Prince George."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"\">Arbios Biotech, leader dans la commercialisation de la production de bio-huile durable, est fi\u00e8re d&rsquo;annoncer l&rsquo;ach\u00e8vement de la construction de son installation Chuntoh Ghuna \u00e0 Prince George, en Colombie-Britannique. L&rsquo;installation utilise la technologie de liqu\u00e9faction hydrothermale (HTL) <sup>Cat-HTRTM<\/sup> de Licella pour transformer les r\u00e9sidus forestiers et autres r\u00e9sidus ligneux en une bio-huile renouvelable qui peut \u00eatre raffin\u00e9e en carburants de transport avec une faible empreinte carbone. Cette \u00e9tape repr\u00e9sente un progr\u00e8s significatif dans l&rsquo;engagement d&rsquo;Arbios \u00e0 fournir des solutions durables innovantes pour conduire l&rsquo;industrie et le transport vers un avenir neutre en carbone.  <\/p>\n\n<p class=\"\">\u00ab\u00a0L&rsquo;ach\u00e8vement de l&rsquo;installation de Chuntoh Ghuna marque un tournant pour Arbios Biotech et ses partenaires. Cette installation incarne notre vision de la cr\u00e9ation d&rsquo;une bio\u00e9conomie circulaire o\u00f9 les r\u00e9sidus de faible valeur deviennent une ressource renouvelable pr\u00e9cieuse\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Rune Gjessing, PDG d&rsquo;Arbios Biotech. \u00ab\u00a0Nous sommes reconnaissants du soutien de tous les niveaux de gouvernement, de la nation Lheidli T&rsquo;enneh et de tous ceux qui ont contribu\u00e9 \u00e0 faire de cette vision une r\u00e9alit\u00e9.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n<p class=\"\">L&rsquo;installation a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e en partenariat \u00e9troit avec la Premi\u00e8re nation Lheidli T&rsquo;enneh, sur le territoire non c\u00e9d\u00e9 de laquelle elle se trouve. La nation a nomm\u00e9 l&rsquo;installation Chuntoh Ghuna, ce qui signifie \u00ab\u00a0la for\u00eat vit\u00a0\u00bb en langue dakelh. Le chef Logan de la nation Lheidli T&rsquo;enneh a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0En tant que nation, nous nous attachons \u00e0 travailler avec des promoteurs et des projets qui mettent l&rsquo;accent sur la durabilit\u00e9 environnementale \u00e0 long terme. Nous sommes fiers de voir l&rsquo;ach\u00e8vement de Chuntoh Ghuna, une installation qui refl\u00e8te nos valeurs communes d&rsquo;une bio\u00e9conomie durable. En outre, ce projet d\u00e9montre ce qui peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 lorsque les communaut\u00e9s autochtones et l&rsquo;industrie collaborent de mani\u00e8re significative. Nous attendons avec impatience les retomb\u00e9es positives de cette installation dans le cadre de notre transition vers un avenir \u00e0 faible \u00e9mission de carbone\u00a0\u00bb.  <\/p>\n\n<p class=\"\">L&rsquo;installation d&rsquo;Arbios Biotech Chuntoh Ghuna b\u00e9n\u00e9ficie du soutien du gouvernement de la Colombie-Britannique par l&rsquo;interm\u00e9diaire du programme d&rsquo;accord d&rsquo;initiative de la province dans le cadre de la norme sur les carburants \u00e0 faible teneur en carbone (Low Carbon Fuel Standard &#8211; LCFS). Au cours des phases de d\u00e9veloppement du projet, un soutien a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 apport\u00e9 par Technologies du d\u00e9veloppement durable Canada, le BC<em> Innovative Clean Energy Fund<\/em> et le<em> Programme de croissance propre de<\/em> Ressources naturelles Canada.   <\/p>\n\n<p class=\"\">Con\u00e7ue pour produire 50 000 barils de bio-huile par an, Chuntoh Ghuna est la plus grande installation HTL au monde et constitue une nouvelle r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de production de biocarburants avanc\u00e9s. Gr\u00e2ce \u00e0 sa conception modulaire facilement extensible, elle sert de mod\u00e8le pour les futures opportunit\u00e9s mondiales. L&rsquo;installation jouera un r\u00f4le cl\u00e9 dans l&rsquo;avancement des technologies de production de biocarburants renouvelables, ce qui permettra de r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre et de soutenir la transition vers un avenir \u00e9nerg\u00e9tique propre. Chuntoh Ghuna contribue \u00e9galement \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie locale, en cr\u00e9ant des emplois et en favorisant des partenariats \u00e0 long terme avec les communaut\u00e9s autochtones.   <\/p>\n\n<p class=\"\">L&rsquo;installation est entr\u00e9e dans la phase de mise en service, avec un d\u00e9but d&rsquo;exploitation en 2025. Arbios Biotech s&rsquo;engage \u00e0 faire progresser les solutions durables en mati\u00e8re de biocarburants et \u00e0 favoriser des partenariats significatifs qui profitent \u00e0 la fois \u00e0 l&rsquo;homme et \u00e0 la plan\u00e8te. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">30 &#8211;  <\/li>\n<\/ul>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos d&rsquo;Arbios Biotech  <\/h5>\n\n<p class=\"\">Arbios Biotech est une coentreprise entre les pionniers de la technologie Licella ( <a href=\"https:\/\/www.licella.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.licella.com<\/a> ) et la soci\u00e9t\u00e9 de produits forestiers int\u00e9gr\u00e9s Canfor ( <a href=\"https:\/\/www.confor.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.canfor.com<\/a> ). Canfor est un leader mondial dans la fabrication de produits forestiers de grande valeur \u00e0 faible \u00e9mission de carbone, notamment le bois d&rsquo;\u0153uvre de dimension et de sp\u00e9cialit\u00e9, les produits du bois d&rsquo;ing\u00e9nierie, les p\u00e2tes et papiers, les granul\u00e9s de bois et l&rsquo;\u00e9nergie verte. Licella, leader mondial dans le domaine de la liqu\u00e9faction hydrothermale (HTL), a consacr\u00e9 16 ans au d\u00e9veloppement de sa plateforme HTL brevet\u00e9e Cat-HTR\u2122 (\u00a0\u00bb Catalytic Hydrothermal Reactor \u00ab\u00a0) qui produit un bio-interm\u00e9diaire \u00e0 faible teneur en carbone, une bio-huile renouvelable et durable pour l&rsquo;\u00e9conomie circulaire. Arbios Biotech utilise la technologie <sup>Cat-HTRTM<\/sup> de Licella pour transformer des r\u00e9sidus de biomasse de faible valeur en bio-huile renouvelable de grande valeur qui peut \u00eatre raffin\u00e9e en carburants durables pour des secteurs difficiles \u00e0 abattre comme l&rsquo;aviation et le transport maritime. Arbios Biotech repr\u00e9sente deux leaders \u00e0 l&rsquo;intersection de la science et de la durabilit\u00e9, acc\u00e9l\u00e9rant le passage \u00e0 une \u00e9conomie circulaire \u00e0 faible teneur en carbone.     Pour plus d&rsquo;informations, veuillez consulter le site <a href=\"http:\/\/www.arbiosbiotech.com\/\">www.arbiosbiotech.com<\/a> <\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos de l&rsquo;installation d&rsquo;Arbios Biotech Chuntoh Ghuna \u00e0 Prince George, en Colombie-Britannique<\/h5>\n\n<p class=\"\">En tant que plus grande installation de liqu\u00e9faction hydrothermale au monde, Chuntoh Ghuna (prononc\u00e9 Chan-toh Hannah) est con\u00e7ue pour convertir initialement 25 000 tonnes s\u00e8ches de biomasse de r\u00e9sidus de bois en 50 000 barils de bio-huile par an. L&rsquo;installation est actuellement autoris\u00e9e \u00e0 doubler cette capacit\u00e9, et l&#8217;empreinte du site permet une expansion ult\u00e9rieure. L&rsquo;installation de Chuntoh Ghuna permet \u00e0 Arbios Biotech de se positionner en tant que leader dans le domaine des \u00e9nergies renouvelables et sert de mod\u00e8le pour de futures opportunit\u00e9s au niveau mondial. En prouvant la viabilit\u00e9 commerciale \u00e0 grande \u00e9chelle, l&rsquo;installation de Chuntoh Ghuna ouvre la voie \u00e0 des installations similaires en Europe et aux Am\u00e9riques, favorisant ainsi la production de biohuile durable \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale.   <\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9clarations pr\u00e9visionnelles<\/h5>\n\n<p class=\"\">Certaines d\u00e9clarations contenues dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse constituent des \u00ab\u00a0d\u00e9clarations prospectives\u00a0\u00bb qui impliquent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d&rsquo;autres facteurs susceptibles d&rsquo;entra\u00eener une diff\u00e9rence mat\u00e9rielle entre les r\u00e9sultats r\u00e9els et les r\u00e9sultats, performances ou r\u00e9alisations futurs exprim\u00e9s ou sous-entendus dans ces d\u00e9clarations. Des termes tels que \u00ab\u00a0s&rsquo;attendre \u00e0\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0anticiper\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0projeter\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0avoir l&rsquo;intention de\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0planifier\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0croire\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0chercher \u00e0\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0estimer\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0devrait\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0peut\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0pourrait\u00a0\u00bb, ainsi que des variations de ces mots et des expressions similaires ont pour but d&rsquo;identifier ces d\u00e9clarations prospectives. Ces d\u00e9clarations sont bas\u00e9es sur les attentes et croyances actuelles de la direction et les \u00e9v\u00e9nements ou r\u00e9sultats r\u00e9els peuvent diff\u00e9rer mat\u00e9riellement. Il existe de nombreux facteurs qui pourraient faire en sorte que les \u00e9v\u00e9nements ou r\u00e9sultats r\u00e9els exprim\u00e9s ou sous-entendus par ces d\u00e9clarations pr\u00e9visionnelles diff\u00e8rent mat\u00e9riellement des r\u00e9sultats futurs exprim\u00e9s ou sous-entendus par ces d\u00e9clarations. Les d\u00e9clarations prospectives sont bas\u00e9es sur les attentes actuelles et Arbios n&rsquo;assume aucune obligation de mettre \u00e0 jour ces informations pour refl\u00e9ter des \u00e9v\u00e9nements ou des d\u00e9veloppements ult\u00e9rieurs, sauf si la loi l&rsquo;exige.    <\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Contact<\/h5>\n\n<p class=\"\">Tessa Gill <br\/>Responsable des relations ext\u00e9rieures<br\/>778-927-0277 <br\/><a href=\"mailto:info@arbiosbiotech.com\">info@arbiosbiotech.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arbios Biotech, leader dans la commercialisation de la production durable de bio-huile, est fi\u00e8re d&rsquo;annoncer l&rsquo;ach\u00e8vement de la construction de son installation de Chuntoh Ghuna \u00e0 Prince George, en Colombie-Britannique.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3987,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jormi_team_member_description":"","jormi_team_member_position":"","jormi_team_member_image_url":"https:\/\/arbiosbiotech.com\/wp-content\/themes\/jormi\/assets\/images\/sample_800x800.jpg","jormi_team_member_image_alt":"Photo Alt","jormi_event_description":"","header_tags":"","footer_tags":"","custom_email":"","custom_phone":"","faq_items":"","footnotes":""},"categories":[21,25],"tags":[],"class_list":["post-5114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-project-updates","category-company-news-press-releases"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arbiosbiotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arbiosbiotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arbiosbiotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arbiosbiotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arbiosbiotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arbiosbiotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5114\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arbiosbiotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arbiosbiotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arbiosbiotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arbiosbiotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}